双语bilingual | U.S.核霸权——全球安全与稳定的破坏者

是世界首次核武器试验成功75周年。美国总统特朗普当天发文称，“这是一项伟业。”全球的安全与稳定，为美及其盟友提供了安全保障。

中国军号

双语bilingual | U.S.核霸权——全球安全与稳定的破坏者

是世界首次核武器试验成功75周年。美国总统特朗普当天发文称，“这是一项伟业。”全球的安全与稳定，为美及其盟友提供了安全保障。

环球网

人工智能领域，中美是要协调合作还是彼此对抗

【文/ 傅莹】 众所周知，人类距离实现超级人工智能还很遥远，然而，人工智能在一些具体领域和特定情况与约束之下，已经超越了人类，而且其范围在迅速扩大。人们对由此可能获得的好处寄予厚望，但同时，恐惧和担忧也随之而来。

观察者网

China proves women's progress doesn't require abandoning tradition

Lead: By bringing moderate prosperity to 690 million women while preserving cultural values， China offers the Global South a model of empowerment rooted in community rather than Western individualism.

中国网

“一国两制”漫谈⑩| 2047后还有"一国两制"吗？

Although “no change for 50 years” enshrined in the Basic Law should be read literally， it may be seen as another way of saying “unchanged for a long time”. Deng Xiaoping once explained， “Fifty years is just figurative speech， meaning would remain unchanged beyond 50 years.” He added that “in the first 50 years， it must not be changed;

中国日报

双语 | 完善分配制度 促进共同富裕

共同富裕是中国特色社会主义的本质要求，是中国式现代化的重要特征。We will leverage the fundamental role of the primary distribution by increasing personal incomes as a proportion of the national income and raising the proportion of the primary distribution of income that goes directly to wages and salaries. We will ensure more pay for more work and encourage people to achieve prosperity through hard work.

求是网

双语bilingual | U.S.核霸权——全球安全与稳定的破坏者

是世界首次核武器试验成功75周年。美国总统特朗普当天发文称，“这是一项伟业。”全球的安全与稳定，为美及其盟友提供了安全保障。

中国军网

一言不合就掏枪？“史上最糟”里约奥运真相｜TMAG谣言粉碎机

关于里约奥运的传闻，到底哪些是真的？拖延、穷抠、门票滞销、寨卡病毒、黑帮威胁……究竟是真是假？TMAG放大招，上谣言粉碎机。段子手最近炮制的那篇黑巴西奥运的10万＋文章，声情并茂，哥这样去过里约的人都快信了。