中英双语 | 秋平：人与自然和谐共生的现代化的科学逻辑
人与自然和谐共生的现代化的科学逻辑The Logic of the Modernization of Harmony Between Humanity and Nature秋平Qiu Ping 中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化。
中英双语 | 秋平：建设中华民族现代文明
文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量，没有高度文化自信、没有文化繁荣兴盛就没有中华民族伟大复兴。
上海论坛2026开幕在即！中外大咖齐聚，擘画 “重构的时代”
“上海论坛”是由国内高校举办的最具国际影响力的品牌论坛之一。论坛创始于2005年，由复旦大学和韩国崔钟贤学术院主办，复旦发展研究院承办，每年在上海举办年会。论坛以“聚焦热点、荟萃精英、推进互动、增强合作、谋求共识”为宗旨。
Special Invitees Group 58: A Microcosm of Democratic Practice
From the 5，061 proposals submitted in 2025， the CPPCC National Committee selected 100 “Annual Outstanding Proposals”. The only group proposal among them came from Group 58.
中英双语 | 秋平：坚持系统观念，增强改革系统性、整体性、协同性
坚持系统观念，增强改革系统性、整体性、协同性Applying Systems Thinking and Pursuing Reform in a More Systematic, Holistic, and Coordinated Manner秋平Qiu Ping 世界是相互联
中英双语 | 秋平：深刻理解“五个突出特性”的时代价值
中华文明统一性的突出特性，是中华文明珍贵的历史遗产，它不仅在历史上发挥出积极作用，对今天推进中国特色社会主义文化建设、建设中华民族现代文明也有着十分重大的现实意义。
中英双语 | 坚定不移将改革进行到底
中共十八大以来，以习近平同志为核心的中共中央以伟大的历史主动、巨大的政治勇气、强烈的责任担当推进全面深化改革，冲破思想观念束缚，破除体制机制弊端，推动发展理念、增长方式发生深刻变革，取得一系列举世瞩目的重大成果，壮大了综合国力、彰显了制度优势、厚植了继续前进的坚实基础，极大鼓舞了全党全国各族人民进一步深化改革开放的信心和斗志。
习近平理想信念观的文化融合
Cultural Integration of Xi Jinping's Concept of Social Ideal。
Qiushi Journal | Excerpt: 深刻理解全人类共同价值的丰富内涵
Peace and development are the themes of the present era and bear upon the rights of people to life and development.
维护世界和平，实现中国梦想离不开强大的中国军队
Xi Jinping， general secretary of the CPC Central Committee， pointed out in his report to the 20th Communist Party of China National Congress that “our people’s armed forces are a heroic fighting force that enjoys the full trust of the Party and the people. They have the confidence and the ability to safeguard China’s sovereignty， unity， and territorial integrity;