“拉个长脸”和“当面儿”英语怎么说？

pull a long face 拉长脸He pulled a long face throughout the entire meeting.

Davideagle

重要句型:动词/短语 + 介词+ 动名词（doing）㈣

㈠ be opposed to doing 反对做某事（较正式）1. She is opposed to smoking in public.她反对在公共场所吸烟。2. Many citizens are opposed to building a factory here.

高新元

因为“跑姿好看”，25岁外国运动员在中国火了

“我遇到了两个难点，一个是读中文，另一个是听中文。我们知道，汉语以其声调而闻名，声调必须是完美的，但是我还没掌握。”

湖南日报

“她那么爱笑，为什么还会得抑郁症？”

Simply put， “smiling depression” is depression disguised. The definition of smiling depression is: appearing happy to others， literally smiling， while internally suffering from depressive symptoms. Smiling depression often goes undetected. Those suffering from it often discount their own feelings and brush them aside. They might not even be aware of their depression or want to acknowledge their symptoms due to a fear of being considered “weak”.

中国日报双语新闻

FCE口语Part 4观点题总被问倒？掌握“PREP”表达框架，追问也不怕

FCE口语Part 4是深入讨论环节，考官会围绕主题连续追问观点性问题："科技让人更孤独了吗？""城市生活比乡村生活好吗？"很多考生第一个问题还能应付，追问一到两轮就无话可说。根本原因是没有成形的表达框架。

飞象说口语

600万粉丝美国时事大V，为何要在凌晨5点记录一辆贵州公交？What made an American influencer film a Guizhou bus at 5 a.m.?

“为什么在我们美国的乡村不会有这样的项目？”“Why can't we have something like this in rural America?

天眼新闻

准初三陪读日常｜一夜祥和，分享轻松背诵文言文的实用方法

总在反复拉扯的母子俩，昨晚难得拥有一段平和的学习时光。昨天下班回家，我俩学习全程没有对抗也没有冲突，一切看起来都那么祥和，让我感觉有点不真实。儿子从 8 点上网课学到 10 点，之后我们一起梳理《湖心亭看雪》，纠正字音、逐句翻译，为今天打卡做好准备。

努力努力ing

国产AI视频炸了！SkyReels-V3三大功能重磅开源1张图生成逼真视频

SkyReels-V3在参考一致性、视频质量上碾压对手，构建200组测试基准，影视、电商、广告场景全覆盖，真正降维打击。

新智元