双语热词回顾习近平欧洲三国之行
应意大利共和国总统马塔雷拉、摩纳哥公国元首阿尔贝二世亲王和法兰西共和国总统马克龙邀请。此次出访期间，习近平主席多次强调。
惊天巨骗，一夜刷爆全球榜单的「神秘实验室」，竟然是假的
7月18日，AI圈忽然被这个消息刷屏了。一个名为「Basalt Labs」的神秘中国AI实验室，忽然空降。没有任何预热、没有任何预告，他们在X上扔出了一枚重磅消息——发布Monolith-1.0模型，登顶世界第一！数据有多炸裂？ 1.
惊天巨骗！一夜刷爆全球榜单的「神秘实验室」，竟然是假的
一个名为「Basalt Labs」的神秘中国AI实验室，忽然空降。没有任何预热、没有任何预告，他们在X上扔出了一枚重磅消息——发布Monolith-1.0模型，登顶世界第一!
习近平在二十国集团领导人峰会上关于世界经济形势和贸易问题的讲话（双语全文）
国家主席习近平出席并发表题为《携手共进，合力打造高质量世界经济》的重要讲话。以下为讲话双语全文：携手共进，合力打造高质量世界经济WorkingTogethertoBuildaHigh-QualityWorldEconomy——在二十国集团领导人峰会上关于世界经济形势和贸易问题的发
双语全文来了！习主席的这些话，坚定自信有力量
Fourth， China will pursue deeper bilateral， multilateral and regional cooperation. China stands ready to conclude high-standard free trade agreements with more countries in the world. We will work for the early signing of the Regional Comprehensive Economic Partnership and speed up negotiations on a China-EU investment treaty and a China-Japan-ROK free trade agreement. We look forward to more exchanges and mutual learning with high-standard free trade zones in other parts of the world. China will take an active part in WTO reform and in cooperation at the United Nations， the G20， APEC， BRICS and other fora. China will work with partner countries to promote high-quality Belt and Road cooperation and build a community with a shared future for mankind.
相伴进博九载 交通银行助企扬帆新征程
11月5日，第九届中国国际进口博览会在国家会展中心（上海）开幕。作为唯一总部设在上海的国有大型商业银行，交通银行连续九年深度参与进博会，以金融服务促进国际经贸合作，助力企业把握全球市场机遇。
每日一词∣中国国际进口博览会 China International Import Expo
Going forward， China will stay committed to openness， cooperation and unity for win-win results. We will steadfastly expand all-round opening up and explore more efficient ways to connect domestic and foreign markets and share factors of production and resources. Our aim is to turn the China market into a market for the world， a market shared by all， and a market accessible to all. This way， we will be able to bring more positive energy to the global community.——2020年11月4日，习近平在第三届中国国际进口博览会开幕式上发表的主旨演讲。