“叹为观止的表演，充满希望的开始”这场盛会引来全球打call
2月4日晚，北京2022年冬奥会正式拉开帷幕，美轮美奂的开幕式不仅成就了“双奥之城”，还收获了国际的一片赞誉之声。
“开学”说成“open school”是什么鬼？这样一点都不地道
A pupil introduces a wall with children's paintings on Aug 18， 2020， at the Xiong'an branch of Beijing Zhongguancun No 3 Primary School in Xiongxian county， Xiong'an New Area， Hebei province.不过，是不是去学校上学就不确定了，也有可能是去学校上班或者是有事要去学校办而已。
刷卡和刷抖音的“刷”英文完全不同！95%的人都会搞错~
这只是一句调侃，原句是泰国人打招呼的用语，相当于“你好”。不过“刷卡”确实是中国人在日常生活中最常见的动作之一。
四六级考试神翻译又来了！笑出腹肌
今天，全国大学英语四、六级考试结束。多条关于四级的讨论话题被刷上了热搜榜。上面这些好歹意思沾边，下面的不是刚从动物园嘉年华出来，就是用“生命”在舞狮。
一课译词：开门见山
He came straight to the question of money;Don't beat around the bush， come straight to the point!
“门开着”别再写is openning！小学英语词性大坑，考试必考必错
在小学英语学习中，很多家长和孩子都觉得越简单的单词越不会出错，open就是最典型的“隐形坑单词”。它是小学低年级就接触的基础词汇，拼写简单、含义易懂，但却是五六年级单选、句型转换、改错题型中的高频易错点。
“我知道了”说成I know不礼貌？这里有更好的表达
例句:“I know， I know，” said Ken， grumpily， without looking up.
一课译词：三句话不离本行
“三句话不离本行”，中文俗语，字面意思是“never to say three sentences without talking about one's own work”，指人的言语离不开他所从事的职业范围，言谈都与自己的职业相关。
“I know”是个超级没礼貌的说法！
比如下面这些场景：“Takeyourumbrella。”那么，在别人心里你很可能已经被默默diss了！因为，“Iknow”的潜台词是“你不说我也知道！