都是“关系”：relation 和 relationship，有什么区别？

国际关系，外交关系，贸易关系，公共关系，劳资关系，公关部；人际关系，家庭关系，恋爱关系，婚姻关系，夫妻关系，婆媳关系，亲子关系；这么多的“关系”，怎么用英语表达呢？都是“关系”：relation 和 relationship，有什么区别？

三木之旅

诺华与英国生物科技公司Relation达成17亿美元药物靶点合作协议

【诺华与英国生物科技公司Relation达成17亿美元药物靶点合作协议】财联社12月9日电，英国生物科技公司Relation Therapeutics宣布与诺华达成合作，旨在发现并推进特应性疾病的新靶点。

财联社

Relation, Domain, and Range 关系，定义域和值域（一）

A pairing of elements of one set with elements of a second set is called a relation. The first element of an ordered pair is the abscissa.

络石藤国文馆

时尚发布｜The zrsh理臻2022 S/S“Relation”

The zrsh携2022 S/S 「Relation」系列来到“2021中国（赣州）纺织服装原创设计周”。本着设计改变当代女性生活的初心，The zrsh通过居家生活的新常态、将家人和朋友的链接做为当季设计表达的新核心。用衣物去表达后疫情时代的封锁和解放，放松和休闲。

中国服饰商情网

poor relation：穷亲戚，还是稍逊一筹？

poor relation让人想起“穷亲戚”，但想错了，因为它的含义是“没啥关系，稍逊一筹，次于”，如【例句1】Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.

英语有故事

relation‌ 与 ‌relationship‌ 太讨厌了，到底啥区别呀

一、语义内核差异relation‌客观关联性‌：强调事物或人之间逻辑性、形式化的联系，如血缘、外交或抽象概念间的对应（例：the relation between smoking and cancer 吸烟与癌症的关联）；正式性‌：多用于国家、群体等宏观层面的正式交往（例：dip

猴哥英语

高考英语系列核心高频词:relation

relation 属于高考英语核心高频词。它和 relate、relationship、relative 同属一个常考词族，阅读里常见于“关系、联系”话题，语法填空也常考 relation/relationship 的辨析。

英语闯关之家

亲疏有别：“relation”与“relationship”的本质差异

“Relation”和“relationship”在中文中都译作“关系”，但在英文中二者有明确的认知分工，核心差异在于“抽象连接”与“具体互动”。“Relation”侧重客观、抽象的联系。

猴哥英语