站内暂无「completely abashed」的结果，已为你找到以下相关资讯：
英文原版书阅读《小王子》精读笔记 | 生词长难句拆解 Chapter 8-2
Chapter 8-2【原文】Then one morning, exactly at sunrise, she suddenly showed herself.
骄傲的花与离开的人：读《小王子》第八章有感
“I ought not to have listened to her，” he confided to me one day. “One never ought to listen to the flowers. One should simply look at them and breathe their fragrance. Mine perfumed all my planet. But I did not know how to take pleasure in all her grace. This tale of claws， which disturbed me so much， should only have filled my heart with tenderness and pity.”
一个年轻医生的笔记本 米哈伊尔·布尔加科夫
说到俄国文学，很多人首先想到的是陀思妥耶夫斯基的沉重或者是托尔斯泰的宏大，但其实布尔加科夫给了我一种完全不同的阅读体验。这位身兼医生与作家双重身份的人，用他独特的视角记录下了自己年轻时代的从医经历，读来既让人心酸又忍俊不禁。
小说《漂Gone with the Wind》第六章（03）英汉对照
It was two o'clock and the sun was warm overhead, but India, wearied with the three-day preparations for the barbecue, was only too glad to