【外刊双语时文】苗乡姑妈篮球赛：凭什么拿下200亿流量？！
Aunties’ Basketball Game in Miao Villages: How Did It Gain 20 Billion Views？苗乡姑妈篮球赛：凭什么拿下200亿流量？
崇文门刷屏！百余老照片免费看，一秒穿越回老北京
近日，崇文门地铁站旁的合景·摩方购物中心一层大厅，《昨日“崇”现》老照片展正在免费向公众开放。展览陈列了百余张从档案馆、博物馆搜集而来的老照片，结合老物件陈列，生动再现崇文门街区的历史变迁与浓厚市井气息。展览将持续至4月15日。
浓情端午，文脉绵长------ 双语科普传统端午
导语：粽叶飘香，锣鼓喧天。农历五月初五端午节，承载千年民俗与家国情怀。本篇中英对照内容通俗易懂，适合高中生积累写作素材，一起走进非遗节日——端午。端午节在每年农历五月初五，是我国重要传统节日，同时入选人类非物质文化遗产。节日起源与爱国诗人屈原息息相关。
瑞鸣专辑推荐丨《鸿雁》内蒙古少年合唱团
Inner Mongolia Youth Choir。最悠远的歌谣，在秋日的草原上。夏风习习，涟涟星光垂入平野，白日的盛会已暂时停歇，少年们内心的兴奋与喜悦却不曾减退。
央视中秋晚会：萨顶顶苹果肌瞩目，檀健次穿高跟鞋，刘畊宏跳操
在中秋节当晚，央视照例举办了中秋晚会，虽然央视会给晚会加上轻微的美颜滤镜，但在高清镜头下，依然能感受到明星们的真实脸部状态，有些明星真没有平时的精修照那么好看。
在此岸，遇见彼岸｜一份不按说明书观看的当代艺术打卡指南
为什么，在海南自贸港，我们谈论“彼岸”?Sanya CBD Museum of Art。在一个以“开放”与“全球化”作为关键词的时代节点，三亚，这座面向世界的海滨城市，选择用一场国际当代艺术展来回应。
摩根：连美国人自己都说，特朗普已成“关税恐怖分子”
【文/观察者网专栏作者 摩根】 这一周从混乱开始。美国总统唐纳德·特朗普宣布对所有中国进口商品征收100%的关税，令全球市场震惊。他指责北京采取了“极具敌意”的行动，因为中国限制了对美国工业至关重要的稀土材料出口。
Mangzhong: Guangdong’s dragon boat DNA is kicking in | Lingnan Flavors
The onset of Mangzhong swells river waters.