小说《漂Gone with the Wind》第五章（04）英汉对照
It was the same conflicting emotion that made her desire to appear a delicate and high-bred lady with boys and to be, as well, a hoyden who
熟词生义：keep
一、常见义项回顾keep 最广为人知的意思是“保持、保存、继续”，如 keep quiet、keep the book。但在实际语言运用中，keep 还有一些容易被忽略的“生义”，需要特别留意。二、主要生义用法1.
have/keep your feet on the ground：脚踏实地、踏踏实实
have/keep your feet on the ground的含义是“对生活有理智务实的态度，不要有不切实际的想法。”，这是褒义表达。
新闻播报（July 28）
The French government is set to order all air-conditioned shops to keep their doors closed and switch off lights overnight， in a bid to cut energy waste. 为了减少能源浪费，法国下令所有装有空调的商店在开空调期间关紧门窗，并要求商店在夜间熄灭照明标志。
外国网友分享冬天保暖小妙招，低成本取暖的神技能啊
天这么冷，南方没有暖气的小伙伴你们还好吗？双语君（微信ID：chinadaily_mobile）体贴地为你们总结了一些冬天保暖的小妙招，教你如何因陋就简，利用身边的小物件取暖。
吃素一个月，身体会发生什么变化？
对吃惯了奶制品和肉类的人来说，改吃纯素食是一种挑战，但是，吃纯素食对健康有一定益处，甚至能在某些方面改变你的身体。
第一批喝泰奶的“受害者”已经出现了……
要说最近最火的奶茶，“泰奶”一定榜上有名。 甚至于各式各样的泰奶甜品也接连冒了出来：泰奶布丁、泰奶千层、泰奶蛋糕卷…… 部分泰式奶茶。图片来源于网络 但劝大家一句，“泰奶”虽美味，喝起来真的要谨慎！
只有土豪才不需要学的手机电池保养法
事实上，将电量充到100%、整晚充电、完全耗光电量后再充电等常见做法都会缩短手机电池使用寿命。一起来看看关于手机充电的几大误区和正确的充电方法吧。
别再把手机电量一次性充满了！这样做才能延长手机电池寿命
“Old nickel-based batteries had a memory effect， which meant that if you didn’t charge them from 1-100%， they started to ‘forget’ their maximum capacity. As for the modern-day lithium batteries， the most stress is put on the battery when charging or discharging them fully;