命运将他推上一个错误的职位，而他要坚守在这个职位上
磨难Mr. Harding was a sadder man than he had ever yet been when he returned to his own house.
聊斋故事《胭脂》 英汉对照
ROUGE胭脂需要我把**《胭脂》这一篇**也按同样格式逐句翻译完整吗？
27 Jun 英语每日一句
Be a hard master to yourself - and be lenient to everybody else.做自己严厉的主人——而对其他所有人宽厚。——亨利·沃德·比彻解析：master英 /ˈmɑːstə(r)/美 /ˈmæstər/vt.
英国开始提前量产疫苗！7月可以出国旅行，政府出钱给孩子们补课
今天疫情综述的重点有:人体试验还没结束，牛津疫苗开始提前量产。英国人7月4日可以出国旅行。据《每日电讯报》报道，英国政府预计很快宣布，让英国人从7月4日开始出国旅行。
死刑！吴谢宇案二审宣判
2023年5月30日，福建省高级人民法院对吴谢宇故意杀人、诈骗、买卖身份证件上诉一案二审公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
ACT I 第一幕
ACT I 第一幕 ACT I 第一幕 (It is after dinner on a January night, in the library in Lady Britomart Undershaft's house in Wil
跨境分销协议的反垄断合规：中国企业出海欧盟市场的四类高频风险条款 | 出海报告（中英双语版）
In this article， an arrangement that does not meet the safe harbour conditions of the Vertical Block Exemption Regulation is not automatically unlawful. It simply means the arrangement cannot benefit from the legal certainty provided by the block exemption and must instead be assessed on a case-by-case basis. This involves two main steps. First， determine whether the arrangement appreciably restricts competition under Article 101 TFEU， for which the De Minimis Notice may provide guidance. Second， if it does appreciably restrict competition， consider whether it qualifies for an individual exemption under Article 101 TFEU. Any use of the term “individual assessment” below refers to this process.
低学历成功逆袭概率多少？刘强东李彦宏都是学霸
我几个表叔都是杀猪卖猪肉，都发了财，这几年回家盖了别墅，买了奔驰奥迪宝马，身价好几千万。反观不少表哥表姐在名牌大学毕业，但都只是每月领正常工资，月薪五千到一万，不久家里面都基本帮付了首付买了房子。