ScalersTalk视译小组第45周训练日志
大家好：我们在2014年12月成立了视译小组并启动了训练。每周固定时间（周日下午3：00-5：00），现场材料，现场视译，语音直接发送至群内，共同讨论盲点，然后再作总结。周一至周六每天再做周日现场材料，保证在规定时间内完成。
大选余波仍在震荡，外媒发现：彭斯“消失”了……
来源：环球网【环球网报道 记者 张晓雅】“迈克•彭斯去哪儿了？特朗普政府否认选举失败之际，副总统‘失踪’了。
转发 | TED上最打动人的视频
过去7年，我看了TED上的800段视频，昨晚，我把最打动人的视频挑了出来。不用谢！
曲婉婷又双叒叕为妈妈喊冤，她能先把其贪污的钱吐出来吗？
不知道你有没有听过《我的歌声里》这首歌?该歌曲是电影《在线爱》的主题曲，7月5日由林锦和指导曲婉婷亲自参演的MV正式发行，但并没有红出圈。
曲婉婷呼吁大家少吃肉被怒骂：被你妈坑了的人连饭都吃不起好吗
可能是看到「中国人应该少吃海鲜」闹得沸沸扬扬，不甘寂寞的曲婉婷最近在ins story上发了一段小短片。
“母乳”变“人乳”…英国NHS删去妇科病症词条中的“woman”
舆论发酵后，英国卫生大臣Sajid Javid对此严厉批评，叫停NHS的修改举动，强调生理性别的准确叙述对病患能得到正确治疗至关重要，“我知道这么说很敏感，但我们必须运用常识，使用正确的语言，这样才能给人们提供最好治疗护理。”
暴雪宣布WLK测试服BUG太多，修复需要大量时间，不排除跳票的可能
然而在仅仅几天的测试过程中，玩家们就发现了大量的BUG，就连暴雪都专门为这些BUG发布了蓝贴说明。WLK测试服中的BUG不可谓不多，而暴雪也在蓝贴中公布了以下几个影响较大的BUG。
面对种族歧视，美国亚非少数族裔团结发声
齐亚现在是一名帮助亚裔美国人维权的活动家，在这个国家，他们遭受了许多质疑或敌意。“A great unifier” was how Zia， the daughter of Chinese immigrant parents， called the old man， whom she approached exactly two decades after the historic march， in 1983. The previous year， a 27-year-old Chinese American named Vincent Chin was bludgeoned to death in the industrial city by two baseball bat-wielding white autoworkers who reportedly had shouted to him: “It's because of you mother* we are out of a job!”
《纽约时报》2019年度十大好书
今年你的阅读计划都完成了吗？读过哪些让你深思的好书？近日，美国《纽约时报》评出2019年度十大好书，一起来看看哪些还没在你的书单里吧。