【双语】国防部：菲方应尽快拖走非法“坐滩”的57号舰
国防部：菲方应尽快拖走非法“坐滩”的57号舰MND：The Philippines Should Tow Away the LT-57 Unlawfully Grounded at Ren'ai Jiao as Soon as Possible8月27日下午，国防部举行例行记者会
每天十分钟 听力大不同270（配套中英文字幕文档）
Hi, everybody嗨，各位Would you like to hear something really unbelievable你想不想听一些难以置信的I'm only 12 years old我只有12岁I have just entered my first yea
王毅在蓝厅论坛开幕式上的致辞（双语全文）
2021年2月22日，国务委员兼外长王毅出席“对话合作，管控分歧——推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛开幕式并发表致辞。
"牢固确立的，根深蒂固的，积重难返的" 英语怎么说？
减税并没有阻止严重的经济衰退，然而到1984年3月，年通胀率已经回升到4.8%，美国十年期债券收益率超过12%，这反映了人们对物价再次上升的担忧。
【双语】国防部：菲方应尽快拖走非法“坐滩”的57号舰
国防部：菲方应尽快拖走非法“坐滩”的57号舰MND：The Philippines Should Tow Away the LT-57 Unlawfully Grounded at Ren'ai Jiao as Soon as Possible8月27日下午，国防部举行例行记者会
李克强在第23次中国－东盟领导人会议上的讲话（双语全文）
习近平主席在第三届中国国际进口博览会开幕式主旨演讲中指出，中国愿同各国一道，在开放中创造机遇，在合作中破解难题。
双语热词回顾习近平欧洲三国之行
应意大利共和国总统马塔雷拉、摩纳哥公国元首阿尔贝二世亲王和法兰西共和国总统马克龙邀请。此次出访期间，习近平主席多次强调。
“稳字当头”用英语怎么说？15个关键词看懂政府工作报告
积极应对人口老龄化，优化城乡养老服务供给，支持社会力量提供日间照料、助餐助洁、康复护理等服务，鼓励发展农村互助式养老服务，推动老龄事业和产业高质量发展。
“稳字当头”用英语怎么说？15个关键词看懂政府工作报告
要强化就业优先政策，财税、金融等政策都要围绕就业优先实施，各地都要千方百计稳定和扩大就业。We will proactively respond to population aging， improve elderly care in urban and rural areas， support private entities in providing elderly care services such as day care， assistance with meals and cleaning， and rehabilitation care， and encourage mutual-assistance elderly care in rural areas.